Das funkt nur, wenn die WII entweder durch einen Chip gecrackt ist, oder softwaretechnisch modifiziert wurde und dann natürlich für den Zugriff von SD-Karte bootet.
Hört sich komplizierter an, als es ist.
Edit: http://board.gulli.com/thread/1461811-wii-tut-wii-spiele-auf-usb-festplatte-kopieren/
…googeln hilft.
http://www.razyboard.com/system/morethread-anime-spiele-karenchan-89948-249779-0.html
Hier findest Du vieles!
Ob das FÜR DICH gut ist kann ich nicht beurteilen
Mit der neueren Wii müsste das auch einwandfrei funktionieren.
Du brauchst dann zum abspielen entweder einen Chip oder den Homebrew Kanal.
Und zu deiner Frage:
Ja, es geht und du darfst Sicherheitskopien erstellen.
Hier wenn du die Spiele selbst brennen willst:
http://board.gulli.com/thread/691656-wii-faq-modchips-und-homebrew/
Wenn du die Spiele nicht selbst hast und sie dir saugst ist es illegal, aber ich schätze du weißt das 
Das Spezielle Laufwerk braucht man am Anfang um die Wii Spiele auf den PC zu bekommen, ich weiß aber nicht ob mans auch noch braucht, wenn man die Spiele auf einen Rohling brennt. Ich vermute aber schon.
Frag einfach mal in einem dieser Foren, da sind die wirklichen Profis
Dancing Stage Hottest Party
Dance Dance Revolution: Hottest Party 2
Dance Party - Pop Hits
Winx Club - Dance Dance Revolution
Let’s Party
Just Dance
Es gibt aber verschiedene Matten, ob die alle mit jedem Spiel kompatibel sind weiß ich nicht!
Schau hier: http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_0_13?__mk_de_DE=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Dvideogames&field-keywords=wii+tanzmatte+spiele&sprefix=Wii+Tanzmatte
Ich kann dir 10 Gute Spiele empfehlen.
1: SSBB (Super Smash Bros Brawl)
2: Mario und Sonic bei den Olympischen Winterspielen.
3: New Super Bros Wii
4: Super Mario Galaxy
5: Animal Crossing - Lets go to the City
6: Call Of Duty 4 - Modern Warfare
7: Call of Duty 5 - World at War
8: Dragonball Z - Budokai Tenkaichi 3
9: Wii Sport Resort
10: Mario Kart Wii
mario kart wii, super smash bros brawl, mario party 8 oder irgendwelche kampfspiele (z.B. irgendeins von naruto oder dragonball), rayman raving rabbits, wii sports oder sports resort…
es gibt noch viele mehr, aber mehr fallen mir grad nicht ein oder hab ich selbst nicht.
